脱力写真館・その20

吐くべからず。

「食べ過ぎ」を意味する「overeat」は、韓国では「嘔吐」を意味します。これはある飲み屋のトイレの張り紙。小便器に吐く奴が多いのか、「ゲロは大便器に!」と書いてあるのだけど、カッコの中には「または飲み込んでくれ^^」と書いてあります。想像しただけで顎下腺から苦い汁が出てきますな。(ソウル・鍾路にて撮影)

←戻る 次へ→

ホームへ